-
1 сухая игла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сухая игла
-
2 drypoint
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drypoint
-
3 drypoint
-
4 dry point
-
5 dry-point
-
6 drypoint
-
7 dry-point
-
8 dry point
-
9 dry point
"сухая игла" (способ изготовления гравюр с углублёнными печатающими элементами)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > dry point
-
10 etching
1. травление2. гравирование3. гравюра; офорт4. клише5. удаление незадубленного копировального слоя6. цветокорректирующее травление7. ретушь ослаблениемdry dot etching system — «сухая» корректура, «сухая» ретушь
8. медное клише9. офорт на меди10. травление медных клишеcounter-etching — декапирование, травление для удаления плёнки оксидов
dry etching — «сухое» травление
11. гравирование сухой иглой12. гравюра, выполненная способом «сухая игла»13. затравка14. ослабление15. травление растровых клишеfreeze etching — замораживание — травление
16. растровое клише17. травление штриховых клише18. штриховое клишеsoft ground etching — гравюра, изготовленная способом «мягкий лак»
splash etching — травление набрызгиванием ; струйное травление
19. чистое травление20. травление светлых участковfreeze etching method — метод замораживания — травления
21. травление цинковых клише22. штриховое цинковое травление -
11 dry-point
ˈdraɪpɔɪnt
1. сущ.
1) игла для гравирования без кислоты на медной дощечке
2) гравирование сухой иглой
2. гл. гравировать иглой без кислоты на медной дощечке игла для гравирования без кислоты сухая игла (способ гравирования) гравюра, исполненная сухой иглой dry-point гравирование сухой иглой ~ гравировать иглой без кислоты ~ гравюра, выполненная сухой иглой ~ игла для гравирования без кислотыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dry-point
-
12 point
1. пунктembargoed point — пункт, на который запрещено подавать грузы
2. точка3. стежок; шитьё4. гравировальная игла; резец для гравированияsaluting point — место, трибуна для принимающего парад
5. скошенная кромка6. режущая кромка7. ставить знаки препинания8. наносить пунктирpoint of impression — зона давления печатания; зона печатного контакта
9. место зажимаgage point — точка измерения; место замера
assembly point — место сбора; сборный пункт
10. зона сжатия11. место разрезки или рубки бумажной ленты12. мгновенная точка резанияDidot point — пункт, пункт Дидо, французский пункт
dry point — «сухая игла»
French point — пункт, пункт Дидо, французский пункт
13. контрольная точка, исходный пункт14. ориентир -
13 dry point
-
14 etching point
dry point — «сухая игла»
-
15 drypoint
dry-point
1> игла для гравирования без кислоты
2> сухая игла (способ гравирования)
3> гравюра, исполненная сухой иглой -
16 dry point
1) Общая лексика: гравюра, исполненная сухой иглой, игла для гравирования без кислоты2) Техника: конец кипения3) Лесоводство: предел сухости (бумаги)6) Нефть и газ: температура конца разгонки -
17 dry-point
['draɪpɔɪnt]1) Общая лексика: гравюра, исполненная сухой иглой, игла для гравирования без кислоты, сухая игла (способ гравирования)2) Архитектура: гравюра, выполненная сухой иглой -
18 dry-point
[ʹdraıpɔınt] n1) игла для гравирования без кислоты2) сухая игла ( способ гравирования)3) гравюра, исполненная сухой иглой -
19 dry-point
1. n игла для гравирования без кислоты2. n сухая игла3. n гравюра, исполненная сухой иглой -
20 dry-point etching
1) Полиграфия: гравирование сухой иглой2) Макаров: гравюра, выполненная способом "сухая игла"
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сухая игла — разновидность углублённой гравюры на металле, основанная на процарапывании штрихов иглой. Для гравюр, исполненных в технике сухой иглы , характерна бархатистость штрихов (несколько приближающая сухую иглу к рисунку), возникающая благодаря … Художественная энциклопедия
Сухая игла — гравюра на металле, ручная печатная форма глубокой печати, печатающие элементы которой прорезаны остро отточенной офортной иглой. Техника С. и. аналогична резцовой гравюре, но отличается от нее тем, что остающиеся после стальной иглы заусенцы… … Реклама и полиграфия
СУХАЯ ИГЛА — «СУХАЯ ИГЛА», техника углубленной гравюры (см. ГРАВЮРА) на металле, основана на процарапывании острием твердой иглы штрихов на поверхности металлической доски … Энциклопедический словарь
СУХАЯ ИГЛА — техника углубленной гравюры на металле, основана на процарапывании острием твердой иглы штрихов на поверхности металлической доски … Большой Энциклопедический словарь
Сухая игла — Сухая игла техника гравирования на металле, не использующая травление, а основанная на процарапывании острием твердой иглы штрихов на поверхности металлической доски. Полученная доска с изображением представляет собой форму глубокой печати … Википедия
Сухая игла — гравюра на металле, ручная печ. форма глубокой печати, печатающие элементы которой прорезаны остро заточенной офортной иглой. Образующиеся при этом заусеницы придают своеобразную красоту линиям гравюры. Оглаживая их, можно добиться разных… … Издательский словарь-справочник
«сухая игла» — «сухая игла», разновидность углублённой гравюры на металле, основанная на процарапывании штрихов иглой. Для гравюр, исполненных в технике «сухой иглы», характерна бархатистость штрихов (несколько приближающая «сухую иглу» к рисунку), возникающая… … Художественная энциклопедия
Сухая игла — («Сухая игла»,) разновидность углублённой гравюры (См. Гравюра) на металле, основанная на процарапывании штрихов иглой. Для гравюр, исполненных в технике «С. и.», характерна своеобразная бархатистость штрихов (несколько приближающая… … Большая советская энциклопедия
«сухая игла» — техника углублённой гравюры на металле, основанная на процарапывании остриём твердой иглы штрихов на поверхности металлической доски … Энциклопедический словарь
Сухая игла — вид углубленной гравюры на металле, процарапывание штрихов иглой. Приближает гравюру к рис., придавая ей выразительность благодаря бархатистости оставляемых иглой заусенцев (барб). С. И. часто является дополнением к технике офорта … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Сухая игла — Манера офорта, состоящая в гравировании изображения острыми стальными иглами непосредственно на металле и не связанная с применением травящих жидкостей … Краткий толковый словарь по полиграфии